Wyboru słów Boba dokonał Gerald Hausman, autor licznych książek dla dzieci i dorosłych (ma ich na koncie ponad 70) dotyczących rdzennych Amerykanów, mitologii, zwierząt i kultury karaibskiej.
Nie pierwszy raz książka Hausmana ma związek z Bobem Marleyem. Napisał on lub był współautorem takich pozycji, jak „56 Thoughts from 56 Hope Road: The Sayings & Psalms of Bob Marley”, „Listen to Bob Marley: The Man, the Music, the Revolution”, „The Boy from Nine Miles: The Early Life of Bob Marley” czy „Three Little Birds”.
Podobnie, jak wcześniej, także i w przypadku „Przyszłość to początek” doszło do współpracy z Cedellą Marley, córką Boba i Rity. Jest ona autorką przedmowy do książki.
Polski przekład to dzieło Michała „Lubaya” Lubiszewskiego, przetłumaczył on także „No Woman No Cry – Moje życie z Bobem Marleyem„, wydane przez Axis Mundi w marcu 2010 r. Redaktorem wydania jest Sławek Gołaszewski.
www.facebook.com/WydawnictwoAxisMundi
www.axismundi.pl
Raul to nasz człowiek na ciężkie czasy. Kiedy nikt inny nie mas czasu, żeby pisać, pojawia się on i ogarnia każdy dostępny temat. Jest straight edge vege krav maga sandałowym nindżą i i tak jest najlepszy.
Dyskusja